Diferencias entre castellano y español
Español:
3. m. Lengua común de España y de muchas naciones de América, hablada también como propia en otras partes del mundo.
Castellano:
4. m. Lengua española, especialmente cuando se quiere introducir una distinción respecto a otras lenguas habladas también como propias en España.
Esto es, el castellano puede ser el español, pero es más claro si se usa para referirse al español con acento de castilla, que es el llamado castellano neutro porque lee las palabras tal cual están escritas. TODOS los demás acentos cambian entre lo escrito y lo hablado, ya sea poniendo espacios donde no deben (Pi Chi), cambiando zetas por eses (zalao, estremesen), o cambiando tildes (Corré).
3. m. Lengua común de España y de muchas naciones de América, hablada también como propia en otras partes del mundo.
Castellano:
4. m. Lengua española, especialmente cuando se quiere introducir una distinción respecto a otras lenguas habladas también como propias en España.
Esto es, el castellano puede ser el español, pero es más claro si se usa para referirse al español con acento de castilla, que es el llamado castellano neutro porque lee las palabras tal cual están escritas. TODOS los demás acentos cambian entre lo escrito y lo hablado, ya sea poniendo espacios donde no deben (Pi Chi), cambiando zetas por eses (zalao, estremesen), o cambiando tildes (Corré).
posted by Eugenio at
4:15 AM
3 Comments:
A mi me dijeron (en clase de lengua) que el castellano es una lengua, como el catalán, vasco, gallego...
Y el español es el idioma de España, es decir, la lengua oficial del país.
Se hablan muchas lenguas en España pero sólo una es la oficial del pais: el español, que coincide con el castellano.
By
Anonymous, at 9:37 AM
Contesto en un nuevo hilo.
By
Eugenio, at 6:03 PM
te lo juro es castellano es una lengua romantica y el español es un idioma !!!!
By
Anonymous, at 4:10 PM
Post a Comment
<< Home